Paul Maar

Der verborgene Schatz

Hörspiel
Igel Records
69 Minuten
1 CD; ISBN: 3-89353-966-2; 12,70 EUR
1 MC; ISBN: 3-89353-965-4; 9,90 EUR
Produktion: Westdeutscher Rundfunk, 2004
Regie: Burkhard Ax

Sprecher:
Erzähler - Horst Bollmann
Der kleine Muhar - Tobias Retzlaff
Der große Muhar - Marlin Wick
Fatme - Ricarda Mattes
In weiteren Rollen: Aykut Kayacik, Julia Hummer, Peter Groeger, Barbara Ratthey, Benjamin Reding, Matthias Scherwenikas, Gunda Aurich, Fritz Hammer, Eckehard Hoffmann, Joachim Achtelik, u.v.a.

Inhalt:
In einer Zeit lange vor dieser lebt in einer orientalischen Stadt ein Kaufmann. Muhar der Kleine wird er genannt, denn so wohlhabend wie Muhar der Große ist er nicht. Und Yasmina, in die Muhar unsterblich verliebt ist, zieht daher die Gunst des reichen Muhar vor. Doch eines Tages träumt Muhar der Kleine von einem Schatz, den er in Elsada, einer Stadt weit im Norden, finden wird. Kehrt er von dort als reicher Mann zurück, wird er sicherlich die Liebe Yasminas gewinnen! Und so macht Muhar sich auf den langen und gefährlichen Weg nach Elsada...

Kritik:

Natürlich kommt alles ganz, ganz anders, als Muhar es erwartet. Und ehe der junge mutige Kaufmann aus dem Süden seinen verborgenen Schatz heben kann, muss er eine Reihe gefährlicher Abenteuer bestehen, wird in der fremden Stadt übers Ohr gehauen, von der berüchtigten mordlustigen Be-Kar-Diebesbande entführt und findet beinahe den Tod in der großen Wüste, in die man ihn ohne Wasser treibt. Dass doch noch alles gut wird, Muhar nicht die in Gold und Edelsteine verliebte Tochter des reichen Walid ehelicht, wie er es eigentlich fest vorgehabt hatte, versteht sich. Und am Ende sind es dann sogar zwei Schätze, die Muhar der Glückliche gewinnt.

Ein sehr schönes Märchen in der Tradition orientalischer Erzählkunst, das uns Erzähler Horst Bollmann, eingerahmt von vielen arabischen anmutenden Klängen und Kompositionen und in eine schöne, sehr intensive Geräuschkulisse gebettet, hier präsentiert. Vor allem die Schlucht- und Höhlenszene sind akustisch toll untermalt, und wenn Instrumente und Geräusche gemeinsam für viel Atmosphäre sorgen, wähnt man sich wirklich mit Muhar mitten in der bedrohlichen nächtlichen Wüste. Toll gemacht! Auch Sprecher Horst Bollmann macht seine Sache wunderbar, und man hängt förmlich an seinen Lippen. Neben ihm glänzt vor allem Barbar Ratthey als fiese Mama Be-Kar, aber auch die anderen Sprecher geben sich keine Blöße, und alle Rollen sind gut besetzt.

Fazit:

Ein wunderschönes orientalisches Märchen mit allem, was dazu gehört: spannend, mit sehr viel Atmosphäre – ein „verborgener Schatz“, den man unbedingt heben sollte!